Biodisc bio-oxidation system. Compact and modular solution, minimum energy consumption.
M115 is the smallest single-piece unit series.
It involves a set of rotating discs complete with tank and cover, both manufactured from fibreglass-reinforced polyester.
It is an economical version, easy to install.
Typical applications:
apartment blocks
villas
small campsites
factory premises
-Compactness and adaptability of the installations thanks to the limited dimensions
-Modular installation, which allows subsequent plant expansion
-Simplicity of plant management and maintenance: no need for specialist personnel
-Low energy consumption, with consequent reduction of operating costs
Les avantages des filtres en tissu et des biorulli dans un système compact pour le traitement de l'eau des petites collectivités.
Système compact pour le traitement d'épuration biologique avec des biodisques combinés à un filtre en tissu pour la séparation des boues excédentaires.
Le système compact biocombi se caractérise par deux phases de traitement (traitement biologique et séparation des boues excédentaires) réunies dans un seul réservoir.
Le modèle standard prévoit la fourniture complète d'une cuve en acier au carbone traitée et peinte avec un couvercle modulaire en fibre de verre facilement amovible, et un tableau électrique sur la machine avec protection IP 55.
Les parties mobiles (rouleau à disque et filtre à tambour) sont actionnées par un seul motoréducteur d'une puissance comprise entre 1,10 et 1,50 kW.
-Consommation d'énergie minimale
-Maintenance réduite
-Accessibilité aisée
-Augmentation de l'espace au sol (construction compacte)
The advantages of cloth filters and biorulli in a compact system for small community water treatment.
Compact system for the biological purification treatment with biodiscs combined with cloth filter for the separation of excess sludge.
The biocombi compact system features two treatment phases (biological treatment and separation of excess sludge) gathered in a single tank.
The standard model provides the complete provision of a carbon steel tank treated and painted with a fiberglass modular cover easily removable, and an electrical switchboard on the machine with IP 55 protection.
The moving parts (disc roller and drum filter) are actuated by a single geared motor with power included between 0,75 and 1,10 kW.
-Minimum energy consumption
-Reduced maintenance
-Easy accessibility
-Increased floor space (compact construction)
The flow of oil and water is introduced to the tank and distributed in a homogeneous way across the whole cross-section.
They are composed of a containment tank which can be manufacturedfrom treated and painted carbon steel or AISI 304 stainless steel; lamellar pack with parallel channels in rigid polystyrene, stabilized agains UV radiation. Special materials and executions are available on request. Typical applications: first fall rain water, petrochemical plants, mechanical workshops, refineries and depots of hydrocarbons, washing of vehicles, land reclaim, refuse handling centres.
-High solid-liquid separation efficiency
-Simplicity of installation and operation
-Compact execution
-Low first costs and plant management costs
Zalety filtrów tkaninowych i biorulli w kompaktowym systemie do uzdatniania wody dla małych społeczności.
Kompaktowy system biologicznego oczyszczania wody za pomocą biodysków w połączeniu z filtrem tkaninowym do oddzielania osadu nadmiernego.
Kompaktowy system biocombi obejmuje dwie fazy oczyszczania (oczyszczanie biologiczne i oddzielanie osadu nadmiernego) zebrane w jednym zbiorniku.
Standardowy model zapewnia kompletne wyposażenie w zbiornik ze stali węglowej poddany obróbce i pomalowany modułową pokrywą z włókna szklanego, którą można łatwo zdemontować, oraz rozdzielnicę elektryczną na maszynie o stopniu ochrony IP 55.
Części ruchome (wał tarczowy i filtr bębnowy) są napędzane przez pojedynczy motoreduktor o mocy od 1,10 do 1,50 kW.
-Minimalne zużycie energii
-Ograniczona konserwacja
-Łatwy dostęp
-Zwiększona przestrzeń na podłodze (kompaktowa konstrukcja)
Un Decaffeinato che non perde la tipica corposità e intensità del caffè? Provalo, se non ci credi.
Il gusto della tradizione con una percentuale di caffè non superiore allo 0.1 %
La caffeina è estratta dal chicco ancora verde e non tostato senza l’utilizzo
di solventi nocivi.
Tutto il gusto morbido e vellutato del caffè, senza caffeina. Con note
di caramello, cioccolato al latte e frutta secca.
Der Öl- und Wasserstrom wird in den Tank eingeleitet und gleichmäßig über den gesamten Querschnitt verteilt.
Sie bestehen aus einem Auffangbehälter, der aus behandeltem und lackiertem Kohlenstoffstahl oder Edelstahl AISI 304 hergestellt werden kann, und einem Lamellenpaket mit parallelen Kanälen aus starrem Polystyrol, das gegen UV-Strahlung stabilisiert ist. Sondermaterialien und -ausführungen sind auf Anfrage erhältlich. Typische Anwendungen: Regenwasser aus dem ersten Fall, petrochemische Anlagen, mechanische Werkstätten, Raffinerien und Kohlenwasserstofflager, Fahrzeugwäsche, Landgewinnung, Müllverarbeitungszentren.
-Hohe Fest-Flüssig-Trennleistung
-Einfache Installation und Bedienung
-kompakte Ausführung
-geringe Erstkosten und Betriebskosten
Die Vorteile von Tuchfiltern und Biorulli in einem kompakten System für die Wasseraufbereitung in kleinen Gemeinden.
Kompaktes System für die biologische Reinigungsbehandlung mit Biodiscs in Kombination mit Tuchfiltern für die Abtrennung von Überschussschlamm.
Das Kompaktsystem biocombi besteht aus zwei Behandlungsphasen (biologische Behandlung und Abtrennung des Überschussschlamms), die in einem einzigen Behälter zusammengefasst sind.
Das Standardmodell verfügt über einen Behälter aus behandeltem und lackiertem Kohlenstoffstahl mit einer modularen, leicht abnehmbaren Glasfaserabdeckung und einem elektrischen Schaltschrank auf der Maschine mit Schutzart IP 55.
Die beweglichen Teile (Scheibenwalze und Trommelfilter) werden von einem einzigen Getriebemotor mit einer Leistung zwischen 0,75 und 1,10 kW angetrieben.
-Minimaler Energieverbrauch
-Reduzierte Wartung
-Leichte Zugänglichkeit
-Erhöhte Stellfläche (kompakte Bauweise)
El flujo de aceite y agua se introduce en el depósito y se distribuye de forma homogénea por toda la sección transversal.
Se componen únicamente del paquete lamelar de canales paralelos en poliestireno rígido, estabilizado contra la radiación UV, cerrado en un marco de contención AISI 304; normalmente se emplean para el alojamiento en depósitos de hormigón construidos específicamente para albergar paquetes lamelares.
Características
Altura disponible: 0,85 m
Anchuras disponibles: de 0,60 m a 2,20 m
Longitudes disponibles: de 1,00 m a 3,00 m
-Alta eficacia de separación sólido-líquido
-Sencillez de instalación y funcionamiento
-Ejecución compacta
-Bajos costes iniciales y de gestión de la planta
Aroma forte e deciso, dalle gradevoli note tostate con retrogusto vivace e durevole.
L’Espresso Italiano nella sua forma più intensa. Senza compromessi.
Przepływ oleju i wody jest wprowadzany do zbiornika i rozprowadzany w jednorodny sposób w całym przekroju.
Składają się ze zbiornika, który może być wykonany z obrobionej i pomalowanej stali węglowej lub stali nierdzewnej AISI 304; pakietu lamelowego z równoległymi kanałami ze sztywnego polistyrenu, stabilizowanego przed promieniowaniem UV. Specjalne materiały i wykonania są dostępne na życzenie. Typowe zastosowania: pierwsza woda deszczowa, zakłady petrochemiczne, warsztaty mechaniczne, rafinerie i magazyny węglowodorów, mycie pojazdów, rekultywacja gruntów, centra przetwarzania odpadów.
-Wysoka wydajność separacji ciał stałych od cieczy
-Prostota instalacji i obsługi
-Kompaktowe wykonanie
-Niskie koszty początkowe i koszty zarządzania instalacją
Biodisc bio-oxidation system. Compact and modular solution, minimum energy consumption.
This is the latest entry to the single-piece unit series.
The tank is made from treated and painted carbon steel, the cover in fibreglass-reinforced polyester.
It associates the advantages of a single-piece unit (simplicity of installation, limited civil engineering works) with the possibility of application in installations already of a considerable size. The transport of these single-piece units is of the special category, but still at acceptable costs (it does not need a police escort).
Typical applications:
small to medium-sized communities
various types of industry
-Compactness and adaptability of the installations thanks to the limited dimensions
-Modular installation, which allows subsequent plant expansion
-Simplicity of plant management and maintenance: no need for specialist personnel
-Low energy consumption, with consequent reduction of operating costs
Zalety filtrów tkaninowych i biorulli w kompaktowym systemie do uzdatniania wody dla małych społeczności.
Kompaktowy system biologicznego oczyszczania wody za pomocą biodysków w połączeniu z filtrem tkaninowym do oddzielania osadu nadmiernego.
Kompaktowy system biocombi obejmuje dwie fazy oczyszczania (oczyszczanie biologiczne i oddzielanie osadu nadmiernego) zebrane w jednym zbiorniku.
Standardowy model zapewnia kompletne wyposażenie w zbiornik ze stali węglowej poddany obróbce i pomalowany modułową pokrywą z włókna szklanego, którą można łatwo zdemontować, oraz rozdzielnicę elektryczną na maszynie o stopniu ochrony IP 55.
Części ruchome (wał tarczowy i filtr bębnowy) są napędzane przez pojedynczy motoreduktor o mocy od 0,75 do 1,10 kW.
-Minimalne zużycie energii
-Ograniczona konserwacja
-Łatwy dostęp
-Zwiększona przestrzeń na podłodze (kompaktowa konstrukcja)
El flujo de aceite y agua se introduce en el depósito y se distribuye de forma homogénea por toda la sección transversal.
Se componen de un depósito de contención que puede fabricarse en acero al carbono tratado y pintado o en acero inoxidable AISI 304; un paquete laminar con canales paralelos de poliestireno rígido, estabilizado contra la radiación UV. Se pueden solicitar materiales y ejecuciones especiales. Aplicaciones típicas: aguas pluviales de primera caída, plantas petroquímicas, talleres mecánicos, refinerías y depósitos de hidrocarburos, lavado de vehículos, recuperación de tierras, centros de manipulación de residuos.
-Alta eficacia de separación sólido-líquido
-Sencillez de instalación y funcionamiento
-Ejecución compacta
-Bajos costes iniciales y de gestión de la planta
System bioutleniania Biodisc. Kompaktowe i modułowe rozwiązanie, minimalne zużycie energii.
Jest to najnowszy produkt z serii urządzeń jednoczęściowych.
Zbiornik wykonany jest z obrobionej i pomalowanej stali węglowej, a pokrywa z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym.
Łączy w sobie zalety jednostki jednoczęściowej (prostota instalacji, ograniczone prace inżynieryjne) z możliwością zastosowania w instalacjach o znacznych rozmiarach. Transport tych jednoczęściowych jednostek należy do kategorii specjalnej, ale nadal przy akceptowalnych kosztach (nie wymaga eskorty policyjnej).
Typowe zastosowania:
małe i średnie społeczności
różne rodzaje przemysłu
-Kompaktowość i możliwość dostosowania instalacji dzięki ograniczonym wymiarom
-Modułowa instalacja, która umożliwia późniejszą rozbudowę instalacji
-Prostota zarządzania i konserwacji instalacji: brak konieczności zatrudniania wyspecjalizowanego personelu
-Niskie zużycie energii, a w konsekwencji redukcja kosztów operacyjnych
The advantages of cloth filters and biorulli in a compact system for small community water treatment.
Compact system for the biological purification treatment with biodiscs combined with cloth filter for the separation of excess sludge.
The biocombi compact system features two treatment phases (biological treatment and separation of excess sludge) gathered in a single tank.
The standard model provides the complete provision of a carbon steel tank treated and painted with a fiberglass modular cover easily removable, and an electrical switchboard on the machine with IP 55 protection.
The moving parts (disc roller and drum filter) are actuated by a single geared motor with power included between 1,10 and 1,50 kW.
-Minimum energy consumption
-Reduced maintenance
-Easy accessibility
-Increased floor space (compact construction)
In this field, there is a very wide range of packaging. These products are obtained by coating the plain, base film.
There are double-layered films with acrylic coating, very bright and transparent, with an intermediate gas barrier compared to coextruded and PVdC coating (or saran). They are used in overwrapping where there is a need for a particular image (e.g. overwrapped perfume boxes). They can also be used for horizontal packaging. In high thicknesses they are used for box windows. They have a low sealing temperature, so are ideal for overwrapping, where the product cannot tolerate much pressure.
The second type is film with differentiated coats. On one side there is an acrylic coat and on the other a PVdC one (the barrier). The two coats are compatible and therefore weldable to each other. These films have the advantage, by keeping the acrylic coating outside the package, of having good transparency and excellent gloss, slipperiness and machinability (thanks to the acrylic coat), as well as a high barrier to gases, provided by the internal PVdC coat.
Double-layered films with PVdC coating: these films, also called double-saran-coated, have the same coating as XST cellophane (saran-coated) and therefore have a very high barrier to gases or smells. They are used for any type of packaging where a high barrier to gases or smells is needed and in particular in overwrapping, where the sealing bars cannot tolerate much pressure due to the low resistance of the product to be packaged. In fact, they have a low weldability threshold and can be perfectly welded with a minimum pressure.
Technical specifications are available on request.z
In 2017 our new production department for hot microperforated films was born. Thanks to the broad mechanical experience we have gained over the years, at Rotofil S.r.l. we can internally construct a second machine, using increasingly advanced technology. Microperforated products, mostly intended for packaging bread and other baked products which need to breathe, can be made both in bands and with a full bottom.
FOLDING CRATE WITH PRESSED CORNER BRACKET.
-Increased protection against weathering
-Safe shipping
-High stacking strength
-2 or 4-way pallets
-Compliance with ISPM-15 FAO phytosanitary regulations
-Customisation with logos, graphics, handles, locking system of tabs and slots, dividers...
In Silcep, ci occupiamo dello stampaggio di tappi, utilizzando tecnologie all'avanguardia per garantire precisione e qualità in ogni pezzo. Grazie ai nostri macchinari avanzati, realizziamo tappi in diversi materiali e formati, adattabili a varie applicazioni, in base alle esigenze specifiche dei clienti. Il nostro processo produttivo è flessibile e altamente efficiente, garantendo resistenza e funzionalità in ogni prodotto. Offriamo inoltre la possibilità di personalizzare i tappi per il private label, fornendo soluzioni complete e pronte per l'uso.
In Silcep, il nostro reparto è specializzato nella produzione di bulk di dentifricio, utilizzando macchinari di grande capacità in grado di gestire volumi elevati. Grazie a tecnologie avanzate, assicuriamo miscelazioni omogenee e una qualità costante del prodotto, nel pieno rispetto delle normative di sicurezza e igiene. Il nostro team esperto segue ogni fase del processo, dal dosaggio delle materie prime fino alla produzione finale, garantendo efficienza e affidabilità anche per lotti di grandi dimensioni. Offriamo soluzioni flessibili per rispondere a qualsiasi esigenza produttiva.
In Silcep, il nostro reparto mixing è specializzato nella produzione di bulk di siero cosmetico, utilizzando macchinari di grande capacità in grado di processare migliaia di litri per lotto. Grazie a tecnologie avanzate, garantiamo miscelazioni uniformi e di alta qualità, assicurando che ogni produzione rispetti gli standard più elevati. Il nostro team di esperti supervisiona ogni fase del processo, dal dosaggio delle materie prime fino alla lavorazione finale, per garantire risultati eccellenti anche su volumi importanti di prodotto.
In Silcep, ci occupiamo del riempimento di vasi cosmetici con massima precisione e attenzione ai dettagli. Utilizziamo macchinari moderni che garantiscono un riempimento uniforme e sicuro, rispettando le specifiche di ogni prodotto. Il nostro processo di riempimento è progettato per assicurare elevati standard di qualità e igiene, con la possibilità di gestire formati e volumi differenti. Grazie alla nostra capacità produttiva, offriamo soluzioni flessibili per grandi quantità, garantendo sempre un risultato impeccabile e curato nei minimi particolari.
Il rosmarino è un'erba aromatica con un fusto molto ramificato e legnoso.
Grazie al suo potere antisettico, il rosmarino viene utilizzato per marinare la carne, insaporirla e preservarla dalla putrefazione. Viene anche impiegato in campo medico per trattare affezioni cutanee e in quello estetico, come cosmetico stimolante.
Disponibile in vaschetta o polistirolo di vari pesi.
La Rucola selvatica è un ortaggio a foglia verde e frastagliata.
Con un sapore amaro, è adatto per il controllo del peso.
Inoltre, ricco di fibre, calcio, ferro e vitamina C, si sposa molto bene come condimento per la pasta e come contorno per la carne.
Disponibile in vaschetta, sacchetto o polistirolo di vari pesi.
La Salsiccia Martinese è un salume tipico della tradizione pugliese, prodotto con carne di alta qualità e aromatizzato con spezie locali. Questo salume è caratterizzato da un sapore saporito e aromatico, che lo rende perfetto per essere gustato da solo o come parte di un tagliere di salumi. La salsiccia martinese è un prodotto artigianale, realizzato secondo metodi tradizionali e con ingredienti genuini. Il suo sapore unico e la sua lavorazione artigianale lo rendono un prodotto di eccellenza della gastronomia pugliese.
I Panzerottini con ripieno di albicocca sono deliziosi dolcetti da forno, perfetti per una pausa golosa. Questi panzerottini sono realizzati con una pasta friabile e un ripieno dolce e succoso di albicocche mature. Sono ideali da gustare a colazione, a merenda o come dessert, accompagnati da una tazza di tè o caffè. I Panzerottini con ripieno di albicocca sono un prodotto artigianale, preparato con ingredienti di alta qualità per garantire un sapore autentico e irresistibile.